We have a guide on how to make Atomic Swap in Atomic Wallet, you can read it here.

And also here is a small video of Atomic Swap process.

The process itself takes some time to implement due to different factors, such as - another party, internet connection and others.